-
1 дозор
-
2 дозор
watch имя существительное: -
3 дозор
-
4 дозор
-
5 дозор
1) General subject: beat, military patrol, watch2) Naval: scouting3) Military: (головной) mounted point (танков и мотопехоты), patrol, picket, surveillance patrol5) Foreign Ministry: security and reconnaissance patrol -
6 дозор
-
7 дозор
м.patrol, roundв дозо́ре — on patrol
головно́й дозо́р воен. — advanced point
ночно́й дозо́р — night watch
-
8 ночной дозор
-
9 головной дозор
-
10 ночной дозор
-
11 ночной дозор
-
12 балтийский дозор
Foreign Ministry: Baltic Watch -
13 военная операция Южный дозор
Military: Operation Southern WatchУниверсальный русско-английский словарь > военная операция Южный дозор
-
14 нести дозор
1) General subject: keep watch2) Military: maintain a patrol -
15 ночной дозор
-
16 ночной дозор
-
17 ночной дозор
-
18 стоять на страже
Русско-английский большой базовый словарь > стоять на страже
-
19 вахта
watch имя существительное: -
20 часы
watch имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Night Watch (Russian novel) — infobox Book | name = Night Watch title orig = Ночной дозор translator = Andrew Bromfield image caption = Book cover author = Sergei Lukyanenko cover artist = country = Russia language = Russian series = The Night Watch tetralogy genre =… … Wikipedia
Night Watch (Lukyanenko novel) — For other uses, see Night Watch (disambiguation) and Nochnoy Dozor. Night Watch … Wikipedia
Ночной Дозор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной Дозор. Ночной Дозор Разработчик Nival Interactive Издатель … Википедия
Day Watch — Données clés Titre original Дневной дозор Réalisation Timour Bekmambetov Pays d’origine Russie … Wikipédia en Français
Night Watch (2004) — Night Watch (film, 2004) Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Night watch (2004) — Night Watch (film, 2004) Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Night Watch (film, 2004) — Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe et premier d une trilogie, réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les Sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Day Watch (novel) — This article is about the sequel to the Night Watch novel. For the 2006 film, see Day Watch (film). Day Watch … Wikipedia
Ночной Дозор (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной дозор. Ночной Дозор … Википедия
Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов … Википедия
Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор … Википедия
